Affichage des articles dont le libellé est la via del profumo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est la via del profumo. Afficher tous les articles

mardi 6 août 2013

Gipsy Queen - La Via Del Profumo

Je farfouillais dans ma boîte d'échantillons ce matin, je suis tombée sur Gipsy Queen (acheté sur The Perfume Court il y a un an ou deux). Je ne me souvenais plus de ce qu'il était sensé contenir...
Une rose!
Ou plutôt une femme m'ait apparu, tout à fait "Reine des Gitans", d'une volupté majestueuse, férocement enjouée, tenant la tige d'une rose entre ses dents... Oui, je sais, c'est très "cliché", mais cette rose, elle avait l'air de l'avoir arrachée du rosier avec ses dents et elle mordait si fort la tige qu'elle en sentait la sève sur sa langue et... Non, décidément, je serais un homme, je doute que je m'approcherais! Cette rose est épineuse!
Selon le blog WAFT: lavande, rose, tubéreuse, styrax, patchouli, civet.


Eva Yerbabuena


- - - - -
According to the blog WAFT: this one's got "Lavender , Rose , Tuberose , styrax , patchouli , civet".
Yum.
I get very mainly the rose, the patchouli and somehow probably the styrax and civet... oh and I may have got the tuberose at the bottom end (something that reminds me of Night Blossom in the same line)...
Rather quite suflurous to me! If that perfume was a woman, I'm not sure you'd want to get close for real. She'd be voluptuously, majestically hot, with a kind of playful, animal fiercness in her eyes.
Watch out!

vendredi 14 décembre 2012

Night Blossom Vs Mousse de chêne/Oak moss

Le mois dernier, il m'a été offert un petit échantillon de teinture de mousse de chêne.
Après avoir passé un moment avec un peu de cette mousse de chêne sur mon poignet, elle a fini par me rappeler Night Blossom, d'AbdesSalaam Attar (La Via Del Profumo).

Night Blossom est sensé être un parfum très "tubéreuse".
J'ai toujours échoué à y trouver la tubéreuse, du moins telle que je me l'imaginais. Je me souviens avoir lu quelques commentaires sur des blogs ou forums disant qu'on n'y sentait qu'un parfum chypré, voir uniquement de la mousse de chêne. A l'époque, ne connaissant pas la mousse de chêne, il m'était bien impossible de vérifier.

A présent, je sens la mousse de chêne et je la trouve, certes, verte mais surtout boisée, terreuse, voir légèrement fumée, tant qu'elle me rappelle le vétiver.
Night Blossom lui ressemble effectivement, en un peu plus verte et nettement animale, alors que les tons boisés et terreux sont atténués.

Cela me ramène à une dilution de tubéreuse qu'on m'avait offerte l'année dernière, à mille lieu des Fracas et autres Jardin de Bagatelle, qui à la première bouffée m'avait évoquée, non une fleur capiteuse mais bien d'avantage un cellier à jambon fumé.

Bref, je ne "comprends" toujours rien à la tubéreuse.

- - - - - - - -

Night Blossom, by AbdesSalaam Attar smells clearly of oak moss (which I now have a tincture sample of), just a bit greener maybe, more "animal", less woody.
Yet it's supposed to be mostly about tuberose.
But I have a tuberose dillution that quite makes me think of smoked ham.
So go wonder...



dimanche 5 août 2012

Island Memories Vs Tea of the Isles

Il y a peu, sur le blog Ca Fleur Bon, j'ai remporté un mini spray de Island Memories, de JoAnne Bassett, gracieusement expédié par ses soins (2ème fois de ma vie que je remporte un tirage au sort du genre, le premier c'était peu de temps auparavant, un mini spray de Rose Etoile de Hollande, de Mona Di Orio, et je ne suis pas sûre d'en parler d'avantage ici).



Island Memories ressemble beaucoup à Tea of The Isles, de La Via Del Profumo.



Les deux peuvent évoquer un thé de Noël parfumé aux écorces d'agrumes et aux épices.
Les deux ont une tenue très ténue.
Island Memories se tient, à mon nez, sur le versant "sec amère" du thé de Noël.
Tea of the Isles se tient sur son versant "juteux fruité épicé".
Island Memories, j'ai beau pshitter, pshitter, repshitter mon poignet, il s'envole en 1/4h tout au plus, au mieux je suis arrivée à le deviner pendant 1h ou 2 après en avoir copieusement arrosé mon tshirt (au niveau du décolleté sous mon nez).
Tea of the Isles, se diffuse discrètement pendant 2-3h, également sur tshirt, et résiste pendant environ 1h sur peau.

Une chronique nettement plus détaillée d'un autre parfum signé JoAnne Bassett, par The Perfume Critic.
- - - - -

Island Memories, by Joanne Bassett (arrived graciously via a draw at Ca fleur Bon) : dry bitter citrus shot (I'm sorry I can't see the flowers, the island is probably too far away).
Tea of the Isles, by La Via Del Profumo (gift offered by the perfumer): juicy spicy citrus shot.
Both quite short lived, the Italian one winning over the American one.




vendredi 13 juillet 2012

Début

- English text below -

Bonjour,
Ceci est la première note de ce blog. Tadam. Bienvenue!
Je suis française et je suis passionnée de parfums depuis un peu plus d'un an (seulement).
Je n'ai jamais senti de Mitsouko vintage, ni de Shalimar en extrait. Je les essayerai peut-être un jour, si mes finances me le permettent! Je suis curieuse!
La dernière fois que j'ai essayé Shalimar (edp) en parfumerie, j'ai pensé "Oh! mais ça ressemble à Sharif (La Via Del Profumo). Et je préfère Sharif.
Mon nez est bien loin d'être très fin et manque encore d'éducation mais voilà: j'apprends, je découvre, j'explore et j'adore ça!
Aujourd'hui, j'ai reçu un discovery set d'Andy Taeur (en général, je paye mes échantillons!) et une petite carte sous cellophane, parfumée de Carillon pour un Ange, embaume mon salon!
Mon intérêt va de plus en plus vers les parfums naturels/artisanaux et comme, à ma connaissance, les blogs francophones qui leur sont dédiés sont extrêmement rares (à part Nez (né) herbes, je n'en connais pas d'autre)... Il y a de quoi faire!
L'un de mes blogs parfumés préférés est http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr : il me plait pour ses chroniques expéditives et rigolotes. Je m'efforcerai de prendre exemple sur lui!

- - - - -

Hello! This is a brand newborn baby blog devoted to natural/artisan perfumery! And no, I'm not as talented and gifted as Denyse Beaulieu, eventhough I'm French too! So I don't think there'll ever be a very precise kind of translation of my notes here but I'll always try to think of adding a few words in English for the international readers, in case some would be nice enough to bother visiting! After all, natural/artisan perfumery is, well, abroad, almost entirely.
Today I've received a discovery set from Andy Taeur (I usually pay for my samples, may I add - I'm definitely not Denyse!) and Carillon pour un ange, sitting on a card under cellophane, is filling up my living room! I mean I've only opened this thing up a tiny bit and it's still flying around... gee. I guess the cellophane just got sprayed too!!
I started to explore the world of perfume a bit more than a year ago and I'm willing to go on, prefering the tiny land of human-hand made and/or naural stuff to the artifical-machine-made scents continents! I'm a green-willing kind of a woman!
I'm a fan of http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr, so, short things first, for a change,I'll do my best to keep notes as minimalist as possible! Cheers!