Petite vidéo, en anglais, d'une de mes blogueuses préférées, qui parle ici des parfums naturels, plus précisément des "concrètes" de Roxana Villa.
jeudi 23 août 2012
mercredi 22 août 2012
Tenue du jour
Aujourd’hui, pour aller travailler: jean troué, tshirt, tennis, et Fracas de Piguet.
Eh oui! Je porte encore des parfums "synthétiques"!
Je ne les porte plus que sur mes vêtements, mais je continue à y revenir.
Mon nez semble s'habituer, se "formater" de plus en plus aux parfums naturels et les parfums "classiques", de synthèses, m'apparaissent désormais un peu comme des Robocop ou des Transformers, des machines aliens qui tuent tout sur leur passage... Ce qui ne manque pas d'un certain effet comique.
- - - - -
Today to go to work I wore jeans, a tshirt, snikkers and Fracas by Piguet.
Just to mention that yes I still wear the synthetic "shit" ;D
These perfumes now appear to my nose as some sort of alien big robots... fun still!
Eh oui! Je porte encore des parfums "synthétiques"!
Je ne les porte plus que sur mes vêtements, mais je continue à y revenir.
Mon nez semble s'habituer, se "formater" de plus en plus aux parfums naturels et les parfums "classiques", de synthèses, m'apparaissent désormais un peu comme des Robocop ou des Transformers, des machines aliens qui tuent tout sur leur passage... Ce qui ne manque pas d'un certain effet comique.
- - - - -
Today to go to work I wore jeans, a tshirt, snikkers and Fracas by Piguet.
Just to mention that yes I still wear the synthetic "shit" ;D
These perfumes now appear to my nose as some sort of alien big robots... fun still!
jeudi 16 août 2012
Rêve Etoilé - Shantara
Voici un site français qui permet de découvrir facilement plusieurs marques de parfums bio :
Mon Parfum Bio
J'avais commandé chez eux quelques échantillons l'année dernière, et voici que je ressors mes petites fioles pour le blog... Aujourd'hui, c'est Rêve Etoilé, de Shantara (une marque suisse).
Je me souviens qu'à mon premier essai, il m'avait paru assez étrange...
Cette fois, à l'ouverture, je vois surtout l'agrume et le géranium chapeauter un joli cœur fleuri crémeux (rose, ylang) et, par en-dessous, ce fond toujours légèrement "étrange" à mon nez, de santal, de patchouli et de nard de l'Himalaya. Je mets l'étrangeté sur le dos du nard, que je n'avais encore jamais rencontré dans aucun autre parfum avant celui-ci, substance qui semble désormais assez peu utilisée en parfumerie après avoir été très prisée dans les temps anciens.
En dépit de cette note étrange, sombre, comme au bord de l'écœurement, ce fond boisé me semble si doux que je suis surprise que la vanille soit absente des notes mentionnées sur le site...
J'ai pshitté avec parcimonie (je souhaite offrir ce qui reste de cet échantillon à quelqu'un qui m'a fait cadeau d'un peu d'"Ambre Royal" de Louxor)... Mais je pense qu'en y allant franco, ce Rêve Etoilé doit pouvoir tenir facilement pendant une bonne demi-journée.
Une autre chronique et quelques vidéos (... ah bah oui, finalement, il y a bien de la vanille là dedans! :)).
- - - -
Rêve Etoilé, by Shantara (Switzerland) is an oriental all organic fragrance, with a citrus opening, a pretty creamy floral heart and a dark woody base including nard... And nard, is bizzare!
An another review by the Perfume Nerd.
Mon Parfum Bio
J'avais commandé chez eux quelques échantillons l'année dernière, et voici que je ressors mes petites fioles pour le blog... Aujourd'hui, c'est Rêve Etoilé, de Shantara (une marque suisse).
Je me souviens qu'à mon premier essai, il m'avait paru assez étrange...
Cette fois, à l'ouverture, je vois surtout l'agrume et le géranium chapeauter un joli cœur fleuri crémeux (rose, ylang) et, par en-dessous, ce fond toujours légèrement "étrange" à mon nez, de santal, de patchouli et de nard de l'Himalaya. Je mets l'étrangeté sur le dos du nard, que je n'avais encore jamais rencontré dans aucun autre parfum avant celui-ci, substance qui semble désormais assez peu utilisée en parfumerie après avoir été très prisée dans les temps anciens.
En dépit de cette note étrange, sombre, comme au bord de l'écœurement, ce fond boisé me semble si doux que je suis surprise que la vanille soit absente des notes mentionnées sur le site...
J'ai pshitté avec parcimonie (je souhaite offrir ce qui reste de cet échantillon à quelqu'un qui m'a fait cadeau d'un peu d'"Ambre Royal" de Louxor)... Mais je pense qu'en y allant franco, ce Rêve Etoilé doit pouvoir tenir facilement pendant une bonne demi-journée.
Une autre chronique et quelques vidéos (... ah bah oui, finalement, il y a bien de la vanille là dedans! :)).
- - - -
Rêve Etoilé, by Shantara (Switzerland) is an oriental all organic fragrance, with a citrus opening, a pretty creamy floral heart and a dark woody base including nard... And nard, is bizzare!
An another review by the Perfume Nerd.
dimanche 12 août 2012
Une rose chyprée - Andy Taeur
La première bouffée de cette Rose me rappelle tout de suite ma grand-mère maternelle, ses bas, son rouge à lèvre, sa poudre, sa laque, ses robes à fleurs... Jamais ma grand-mère ne porta un pantalon de toute sa vie, jamais, et toujours des chaussures à talon, toujours, même pour aller ramasser des framboises au fond des bois. Elle allait régulièrement chez le coiffeur et ce n'est que sur ses vieux jours, lorsqu'elle devint incapable de faire son chignon, qu'elle y renonça.
Pour en revenir à cette Rose, elle se pose ensuite en quelque chose que j'ai envie d'appeler "chewy". Bubble gum, rose bonbon, non la gomme à mâcher synthétique moderne mais l'ancêtre du chewing gum: de la résine d'arbre, poisseuse et baumée.
C'est plus tard que le caractère chypré se développe à mon nez, et c'est alors une rose qui fleurit au fond d'un sous bois, au milieu des sapins touffus, sur un tapis de mousse...
Un peu comme ma grand-mère dans une forêt jurassienne, au milieu des framboises ou des myrtilles...
- - - - -
Opening: reminds me of my grandmother's nylon stockings, lipstick, powder, hairspray, flowery dresses... She never wore a pair of trousers, she was always in heels, even when she was picking up raspberries in the deep dark woods...
Then the scent gets chewy, bubble gummy, sweet pink, resinously chewy, stickily balmy.
It's only later to me that the pines come growing deep dark and mossy around the rose.
Just as if my grandmother was back in the Jura woods, still busy picking up black and raspberries...
Pour en revenir à cette Rose, elle se pose ensuite en quelque chose que j'ai envie d'appeler "chewy". Bubble gum, rose bonbon, non la gomme à mâcher synthétique moderne mais l'ancêtre du chewing gum: de la résine d'arbre, poisseuse et baumée.
C'est plus tard que le caractère chypré se développe à mon nez, et c'est alors une rose qui fleurit au fond d'un sous bois, au milieu des sapins touffus, sur un tapis de mousse...
Un peu comme ma grand-mère dans une forêt jurassienne, au milieu des framboises ou des myrtilles...
- - - - -
Opening: reminds me of my grandmother's nylon stockings, lipstick, powder, hairspray, flowery dresses... She never wore a pair of trousers, she was always in heels, even when she was picking up raspberries in the deep dark woods...
Then the scent gets chewy, bubble gummy, sweet pink, resinously chewy, stickily balmy.
It's only later to me that the pines come growing deep dark and mossy around the rose.
Just as if my grandmother was back in the Jura woods, still busy picking up black and raspberries...
dimanche 5 août 2012
Island Memories Vs Tea of the Isles
Il y a peu, sur le blog Ca Fleur Bon, j'ai remporté un mini spray de Island Memories, de JoAnne Bassett, gracieusement expédié par ses soins (2ème fois de ma vie que je remporte un tirage au sort du genre, le premier c'était peu de temps auparavant, un mini spray de Rose Etoile de Hollande, de Mona Di Orio, et je ne suis pas sûre d'en parler d'avantage ici).
Island Memories ressemble beaucoup à Tea of The Isles, de La Via Del Profumo.
Les deux peuvent évoquer un thé de Noël parfumé aux écorces d'agrumes et aux épices.
Les deux ont une tenue très ténue.
Island Memories se tient, à mon nez, sur le versant "sec amère" du thé de Noël.
Tea of the Isles se tient sur son versant "juteux fruité épicé".
Island Memories, j'ai beau pshitter, pshitter, repshitter mon poignet, il s'envole en 1/4h tout au plus, au mieux je suis arrivée à le deviner pendant 1h ou 2 après en avoir copieusement arrosé mon tshirt (au niveau du décolleté sous mon nez).
Tea of the Isles, se diffuse discrètement pendant 2-3h, également sur tshirt, et résiste pendant environ 1h sur peau.
Une chronique nettement plus détaillée d'un autre parfum signé JoAnne Bassett, par The Perfume Critic.
- - - - -
Island Memories, by Joanne Bassett (arrived graciously via a draw at Ca fleur Bon) : dry bitter citrus shot (I'm sorry I can't see the flowers, the island is probably too far away).
Tea of the Isles, by La Via Del Profumo (gift offered by the perfumer): juicy spicy citrus shot.
Both quite short lived, the Italian one winning over the American one.
Island Memories ressemble beaucoup à Tea of The Isles, de La Via Del Profumo.
Les deux peuvent évoquer un thé de Noël parfumé aux écorces d'agrumes et aux épices.
Les deux ont une tenue très ténue.
Island Memories se tient, à mon nez, sur le versant "sec amère" du thé de Noël.
Tea of the Isles se tient sur son versant "juteux fruité épicé".
Island Memories, j'ai beau pshitter, pshitter, repshitter mon poignet, il s'envole en 1/4h tout au plus, au mieux je suis arrivée à le deviner pendant 1h ou 2 après en avoir copieusement arrosé mon tshirt (au niveau du décolleté sous mon nez).
Tea of the Isles, se diffuse discrètement pendant 2-3h, également sur tshirt, et résiste pendant environ 1h sur peau.
Une chronique nettement plus détaillée d'un autre parfum signé JoAnne Bassett, par The Perfume Critic.
- - - - -
Island Memories, by Joanne Bassett (arrived graciously via a draw at Ca fleur Bon) : dry bitter citrus shot (I'm sorry I can't see the flowers, the island is probably too far away).
Tea of the Isles, by La Via Del Profumo (gift offered by the perfumer): juicy spicy citrus shot.
Both quite short lived, the Italian one winning over the American one.
vendredi 27 juillet 2012
Pepper - Dawn Spencer Hurwitz
Pepper, un poivre tout doux, d'abord un peu rose bonbon, s'affirme en une rose finement poivrée...
... piquée de "mousse" et d'encens.
Tient assez bien mais ne se diffuse guère au-delà de quelques 20-30 centimètres.
- - - - -
A peppery rose! A bit sweet, a bit dry, with a touch of green.
Wears quite close to the skin and holds on there quite ok.
... piquée de "mousse" et d'encens.
Tient assez bien mais ne se diffuse guère au-delà de quelques 20-30 centimètres.
- - - - -
A peppery rose! A bit sweet, a bit dry, with a touch of green.
Wears quite close to the skin and holds on there quite ok.
mardi 24 juillet 2012
Photos
J'ai ouvert un tumblr! Plein de photos, peintures, dessins... dont quelques photos à moi!
Allez-y voir!
- - - - http://lafleuretleparfum.tumblr.com/ - - - - - -
I opened a tumblr!
Pics, drawings, paintings... Some of my own photos too!
You're welcome!
Allez-y voir!
- - - - http://lafleuretleparfum.tumblr.com/ - - - - - -
I opened a tumblr!
Pics, drawings, paintings... Some of my own photos too!
You're welcome!
vendredi 20 juillet 2012
Ambre Précieux - Florame
Très orienté "résine poisseuse", très rond, légèrement boisé, finement épicé.
Elle est signée par Florame et non par un grand "nez", et pourtant, elle me fait de l'effet, cette eau de parfum!
- - - -
Very sticky resins, yet sweet, lightly woody, slightly spicy.
"Cheap" but good enough for me!
Elle est signée par Florame et non par un grand "nez", et pourtant, elle me fait de l'effet, cette eau de parfum!
- - - -
Very sticky resins, yet sweet, lightly woody, slightly spicy.
"Cheap" but good enough for me!
mardi 17 juillet 2012
Sharif Vs Shalimar
(Watch out! Shalimar bashing ahead!)
Cet après-midi, bref passage dans un Nocéphonaud pour petit match live en direct sur peau:
Shalimar, Guerlain, eau de parfum (deux pshits généreux) - Sharif, La Via Del Profumo, eau de parfum aussi (lui, sorti de mon sac - application généreuse aussi (roll-on)).
A mon nez, ces deux-là se ressemblent vraiment comme deux frères. Je précise "pour moi", car c'est une comparaison que je n'ai jamais vue mentionnée nulle part ailleurs, ce que je trouve étrange, vu la popularité de Shalimar, alors je doute quelque peu...
Pour commencer, une fois dehors dans la douce brise estivale, Shalimar fait bien pâle figure... Pour moi, c'est un peu une dame guindée, avec son petit nez pointu pointé haut et son corps filiforme drapé de voiles crémeux... avec un quelque chose de savonneux en arrière-nez.
Sharif me fait invariablement penser à un généreux gâteau oriental tout juste sorti du four, sa croûte finement caramélisée, un jour de fête religieuse quelque part en Turquie ou au Liban, une étrange recette séculaire, gourmande, riche en amandes, en épices et en herbes aromatiques.
A votre avis, lequel des deux gagne toute ma sympathie?
- - - - -
So, here are two strong oriental scents:
- Shalimar: pale skinny posh woman draped in some creamy vapourous gound, smelling a bit like she's coming out of the shower.
- Sharif: big heavy yummy oriental cake with almonds, spices and herbs, just coming out of the oven, its caramalized crust still burning hot, a strange ancestral recipe used only on some very special holy days.
Which one is the warm one?
:D
Cet après-midi, bref passage dans un Nocéphonaud pour petit match live en direct sur peau:
Shalimar, Guerlain, eau de parfum (deux pshits généreux) - Sharif, La Via Del Profumo, eau de parfum aussi (lui, sorti de mon sac - application généreuse aussi (roll-on)).
A mon nez, ces deux-là se ressemblent vraiment comme deux frères. Je précise "pour moi", car c'est une comparaison que je n'ai jamais vue mentionnée nulle part ailleurs, ce que je trouve étrange, vu la popularité de Shalimar, alors je doute quelque peu...
Pour commencer, une fois dehors dans la douce brise estivale, Shalimar fait bien pâle figure... Pour moi, c'est un peu une dame guindée, avec son petit nez pointu pointé haut et son corps filiforme drapé de voiles crémeux... avec un quelque chose de savonneux en arrière-nez.
Sharif me fait invariablement penser à un généreux gâteau oriental tout juste sorti du four, sa croûte finement caramélisée, un jour de fête religieuse quelque part en Turquie ou au Liban, une étrange recette séculaire, gourmande, riche en amandes, en épices et en herbes aromatiques.
A votre avis, lequel des deux gagne toute ma sympathie?
- - - - -
So, here are two strong oriental scents:
- Shalimar: pale skinny posh woman draped in some creamy vapourous gound, smelling a bit like she's coming out of the shower.
- Sharif: big heavy yummy oriental cake with almonds, spices and herbs, just coming out of the oven, its caramalized crust still burning hot, a strange ancestral recipe used only on some very special holy days.
Which one is the warm one?
:D
La sclérose de la réglementation
Pour ceux qui se débrouille en anglais...
"Ever wondered why Europe is becoming less and less competitive? I stopped wondering. I wish there would be more thinking about innovation instead of regulation in Europe." - Andy Taeur.
In Delicate matters - Andy Tauer's blog, June 27th, 2012.
"Ever wondered why Europe is becoming less and less competitive? I stopped wondering. I wish there would be more thinking about innovation instead of regulation in Europe." - Andy Taeur.
In Delicate matters - Andy Tauer's blog, June 27th, 2012.
lundi 16 juillet 2012
Carillon pour un ange - Andy Taeur
Ce Carillon pour un ange, je ne l'avais pas demandé, il est arrivé en prime du discovery set, sur une petite carte sous pochette cellophane.
La pochette, même fermée, laisse se diffuser tout de même le parfum, tout autour de moi.
Et c'est un peu comme si un homme venait d'entrer dans la pièce, un homme comme un Lord Ecossais qui passerait le plus clair de son temps à faire le bûcheron dans sa forêt, une forêt sombre, profonde et moussue.
Une certaine rudesse de caractère, une distance un rien altière et sauvage, enrobée d'une élégance austère.
Comme si je ne parvenais à percevoir qu'une intuition de fleurs plus qu'un gros bouquet bien en évidence sur la table... Peut-être un bouquet que ce monsieur tiendrait soigneusement dans son dos?!
- - - - -
This Carillon pour un ange is only there on a paper card but it's as if a man had entered the room.
Imagine a Scottish Lord coming from the wild, most certainly out of a big deep dark mossy forest where he spends most of his time cutting trees.
A bit stiff but very elegant, a bit distant but very well-mannered.
I don't really see the lily of the valley, to me it's as if it was there more as an intuition rather than in a big full obvious bouquet. Maybe a bouquet hidden behind this gentleman's back?!
dimanche 15 juillet 2012
Ambre Essentiel - Sharini
Pour la petite histoire, cette nuit, j'ai rêvé de Nicolas Jenning, le créateur-nez des Parfums Sharini: il m'avait appelée au téléphone, je me demandais comment il avait pu avoir mon numéro, il me disait "Hey, mais où est-ce que tu es passée? Cela fait longtemps qu'on ne t'as pas vue!...". Il me parlait comme à un vieux pote, alors que, même dans le rêve, eh bien non, je n'avais pas souvenir de le connaitre tant que ça! Mais cela faisait plaisir d'entendre quelqu'un me parler aussi chaleureusement! Alors ce matin, c'est au tour de son Ambre Essentielle de passer au grill.
C'est un des premiers parfums naturels que j'ai eu l'occasion de découvrir l'année dernière et j'en ai acheté un flacon au Salon Marjolaine, à Paris, en novembre dernier.
Un ambre rosé et "juteux", une promenade en plein été dans la pinède, un rosier dans les cistes...
A ma connaissance, les parfums Sharini (labélisés Ecocert) sont actuellement les seuls parfums artisanaux et naturels qui existent en France... Et ils sont l'oeuvre d'un britannique... Va comprendre!
La liste complète des ingrédients figure sur le site web. Belle volonté de transparence!
- - - - -
Sharini perfumes are 100% natural and handmade in France by a British guy!
Ambre Essentiel is a very down to earth kind of amber: it just makes me feel like I'm having a walk in a wild garden, where pines, cistus and roses, exhale in the big bright blazing sun!
I bought a bottle of it last november, that's how mush I enjoy it!
See the complete ingredients list on the website! (I'd love to see such a list on each and every bottle in each and every perfumery! What a revolution that'd be!!)
C'est un des premiers parfums naturels que j'ai eu l'occasion de découvrir l'année dernière et j'en ai acheté un flacon au Salon Marjolaine, à Paris, en novembre dernier.
Un ambre rosé et "juteux", une promenade en plein été dans la pinède, un rosier dans les cistes...
A ma connaissance, les parfums Sharini (labélisés Ecocert) sont actuellement les seuls parfums artisanaux et naturels qui existent en France... Et ils sont l'oeuvre d'un britannique... Va comprendre!
La liste complète des ingrédients figure sur le site web. Belle volonté de transparence!
- - - - -
Sharini perfumes are 100% natural and handmade in France by a British guy!
Ambre Essentiel is a very down to earth kind of amber: it just makes me feel like I'm having a walk in a wild garden, where pines, cistus and roses, exhale in the big bright blazing sun!
I bought a bottle of it last november, that's how mush I enjoy it!
See the complete ingredients list on the website! (I'd love to see such a list on each and every bottle in each and every perfumery! What a revolution that'd be!!)
samedi 14 juillet 2012
Tabac - La Via Del Profumo
Pour fêter les débuts de ce blog, je vais passer la journée avec Tabac, de La Via Del Profumo, l'un de mes grands préférés parmi les quelques parfums naturels de ma collection.
Il est arrivé chez moi à l'improviste, dans sa petite mignonnette, en décembre dernier, avec plusieurs autres échantillons, en remerciement pour une commande d'huiles essentielles et une petite bio sur un de mes anciens blogs.
Je ne m'étais jamais sentie - c'est le cas de le dire - aussi gâtée!
Voici à quoi Tabac me fait penser:
- - - - -
Yep, to me, Tabac is all this: not only beautiful and a call to horse riding, but confortable and luxurious!!
Come and have a nice cup or glass of something after a sunny ride in the fields! Your boots are still a bit muddy, but never mind! Come in!
So far, all of my Profumo.it samples were offered to me by AbdesSalaam last december (as a consequence of an essential oils order and a short bio on one of my former blogs) and it still makes me feel outrageously spoiled :D
Il est arrivé chez moi à l'improviste, dans sa petite mignonnette, en décembre dernier, avec plusieurs autres échantillons, en remerciement pour une commande d'huiles essentielles et une petite bio sur un de mes anciens blogs.
Je ne m'étais jamais sentie - c'est le cas de le dire - aussi gâtée!
Voici à quoi Tabac me fait penser:
- - - - -
Yep, to me, Tabac is all this: not only beautiful and a call to horse riding, but confortable and luxurious!!
Come and have a nice cup or glass of something after a sunny ride in the fields! Your boots are still a bit muddy, but never mind! Come in!
So far, all of my Profumo.it samples were offered to me by AbdesSalaam last december (as a consequence of an essential oils order and a short bio on one of my former blogs) and it still makes me feel outrageously spoiled :D
vendredi 13 juillet 2012
Début
- English text below -
Bonjour,
Ceci est la première note de ce blog. Tadam. Bienvenue!
Je suis française et je suis passionnée de parfums depuis un peu plus d'un an (seulement).
Je n'ai jamais senti de Mitsouko vintage, ni de Shalimar en extrait. Je les essayerai peut-être un jour, si mes finances me le permettent! Je suis curieuse!
La dernière fois que j'ai essayé Shalimar (edp) en parfumerie, j'ai pensé "Oh! mais ça ressemble à Sharif (La Via Del Profumo). Et je préfère Sharif.
Mon nez est bien loin d'être très fin et manque encore d'éducation mais voilà: j'apprends, je découvre, j'explore et j'adore ça!
Aujourd'hui, j'ai reçu un discovery set d'Andy Taeur (en général, je paye mes échantillons!) et une petite carte sous cellophane, parfumée de Carillon pour un Ange, embaume mon salon!
Mon intérêt va de plus en plus vers les parfums naturels/artisanaux et comme, à ma connaissance, les blogs francophones qui leur sont dédiés sont extrêmement rares (à part Nez (né) herbes, je n'en connais pas d'autre)... Il y a de quoi faire!
L'un de mes blogs parfumés préférés est http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr : il me plait pour ses chroniques expéditives et rigolotes. Je m'efforcerai de prendre exemple sur lui!
- - - - -
Hello! This is a brand newborn baby blog devoted to natural/artisan perfumery! And no, I'm not as talented and gifted as Denyse Beaulieu, eventhough I'm French too! So I don't think there'll ever be a very precise kind of translation of my notes here but I'll always try to think of adding a few words in English for the international readers, in case some would be nice enough to bother visiting! After all, natural/artisan perfumery is, well, abroad, almost entirely.
Today I've received a discovery set from Andy Taeur (I usually pay for my samples, may I add - I'm definitely not Denyse!) and Carillon pour un ange, sitting on a card under cellophane, is filling up my living room! I mean I've only opened this thing up a tiny bit and it's still flying around... gee. I guess the cellophane just got sprayed too!!
I started to explore the world of perfume a bit more than a year ago and I'm willing to go on, prefering the tiny land of human-hand made and/or naural stuff to the artifical-machine-made scents continents! I'm a green-willing kind of a woman!
I'm a fan of http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr, so, short things first, for a change,I'll do my best to keep notes as minimalist as possible! Cheers!
Bonjour,
Ceci est la première note de ce blog. Tadam. Bienvenue!
Je suis française et je suis passionnée de parfums depuis un peu plus d'un an (seulement).
Je n'ai jamais senti de Mitsouko vintage, ni de Shalimar en extrait. Je les essayerai peut-être un jour, si mes finances me le permettent! Je suis curieuse!
La dernière fois que j'ai essayé Shalimar (edp) en parfumerie, j'ai pensé "Oh! mais ça ressemble à Sharif (La Via Del Profumo). Et je préfère Sharif.
Mon nez est bien loin d'être très fin et manque encore d'éducation mais voilà: j'apprends, je découvre, j'explore et j'adore ça!
Aujourd'hui, j'ai reçu un discovery set d'Andy Taeur (en général, je paye mes échantillons!) et une petite carte sous cellophane, parfumée de Carillon pour un Ange, embaume mon salon!
Mon intérêt va de plus en plus vers les parfums naturels/artisanaux et comme, à ma connaissance, les blogs francophones qui leur sont dédiés sont extrêmement rares (à part Nez (né) herbes, je n'en connais pas d'autre)... Il y a de quoi faire!
L'un de mes blogs parfumés préférés est http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr : il me plait pour ses chroniques expéditives et rigolotes. Je m'efforcerai de prendre exemple sur lui!
- - - - -
Hello! This is a brand newborn baby blog devoted to natural/artisan perfumery! And no, I'm not as talented and gifted as Denyse Beaulieu, eventhough I'm French too! So I don't think there'll ever be a very precise kind of translation of my notes here but I'll always try to think of adding a few words in English for the international readers, in case some would be nice enough to bother visiting! After all, natural/artisan perfumery is, well, abroad, almost entirely.
Today I've received a discovery set from Andy Taeur (I usually pay for my samples, may I add - I'm definitely not Denyse!) and Carillon pour un ange, sitting on a card under cellophane, is filling up my living room! I mean I've only opened this thing up a tiny bit and it's still flying around... gee. I guess the cellophane just got sprayed too!!
I started to explore the world of perfume a bit more than a year ago and I'm willing to go on, prefering the tiny land of human-hand made and/or naural stuff to the artifical-machine-made scents continents! I'm a green-willing kind of a woman!
I'm a fan of http://punkrockperfumeparty.blogspot.fr, so, short things first, for a change,I'll do my best to keep notes as minimalist as possible! Cheers!
Inscription à :
Articles (Atom)