Une rose chyprée - Andy Taeur

La première bouffée de cette Rose me rappelle tout de suite ma grand-mère maternelle, ses bas, son rouge à lèvre, sa poudre, sa laque, ses robes à fleurs... Jamais ma grand-mère ne porta un pantalon de toute sa vie, jamais, et toujours des chaussures à talon, toujours, même pour aller ramasser des framboises au fond des bois. Elle allait régulièrement chez le coiffeur et ce n'est que sur ses vieux jours, lorsqu'elle devint incapable de faire son chignon, qu'elle y renonça.
Pour en revenir à cette Rose, elle se pose ensuite en quelque chose que j'ai envie d'appeler "chewy". Bubble gum, rose bonbon, non la gomme à mâcher synthétique moderne mais l'ancêtre du chewing gum: de la résine d'arbre, poisseuse et baumée.
C'est plus tard que le caractère chypré se développe à mon nez, et c'est alors une rose qui fleurit au fond d'un sous bois, au milieu des sapins touffus, sur un tapis de mousse...
Un peu comme ma grand-mère dans une forêt jurassienne, au milieu des framboises ou des myrtilles...


- - - - -

Opening: reminds me of my grandmother's nylon stockings, lipstick, powder, hairspray, flowery dresses... She never wore a pair of trousers, she was always in heels, even when she was picking up raspberries in the deep dark woods...
Then the scent gets chewy, bubble gummy, sweet pink, resinously chewy, stickily balmy.
It's only later to me that the pines come growing deep dark and mossy around the rose.
Just as if my grandmother was back in the Jura woods, still busy picking up black and raspberries...